Terimlerin, detaylı açıklamaları ve Lunfardo hakkında daha fazla bilgi için Tangonun Dili: Lunfardo isimli kitaba başvurabilirsiniz.
| Terim | Anlamı |
| Abajo | Altında |
| Abrazo | Sarılmak |
| Abrazo Abierto | Açık Tutuş |
| Abrazo Cerrado | Kapalı Tutuş |
| Abrir | Açmak |
| Abuelos del tango | Tango Büyükleri |
| Adelante | İleri |
| Adorno | Süsleme |
| Aficionado | Meraklı, Hayran |
| Aguantar | Dayanmak |
| Aguja | İğne |
| Al Costado | Yan |
| Alineación | Hizalama |
| Alquilar | Kiralamak |
| Alto | Yüksek |
| Amague | Kandırmak |
| Andar | Yürümek |
| Apilado | Yığılmak |
| Apoyo | Destek |
| Apurarse | Acele Etmek |
| Arrabal | Kenar Mahalle |
| Arrabalero | Varoş |
| Arranque | Fırlamak |
| Arrastre | Sürüklemek |
| Arrepentida | Pişman |
| Arriba | Üstünde, yukarı |
| Arroje | Atmak |
| Atrapada | Yakalanmış, Tuzağa Düşmüş |
| Atrapadito | Yakalanmış, Kıstırılmış |
| Atrapar | Yakalamak |
| Atrás | Geriye |
| Bailar | Dans Etmek |
| Bailarín | Dansçı |
| Bailarín de Tango | Tango Dansçısı |
| Bailes de Salón | Salon Dansları |
| Bailongo | Yerel Dans |
| Bajar | Aşağı indirmek |
| Bajo | Aşağı, Kısa |
| Balanceo | Kadans, Salınım |
| Baldosa | Yer Döşemesi |
| Bandoneón | Bandoneon |
| Barrida | Süpürmek |
| Barrio | Mahalle |
| Básico | Temel |
| Bicicleta | Bisiklet |
| Bien Parado | Güzel Duruş |
| Bloque | Engel |
| Boleo | Fırlatmak, Kamçı |
| Borde | Kenar |
| Bostero | Fanatik |
| Brazo | Kol |
| Cabeceo | Baş ile Onaylamak |
| Cabeza | Baş |
| Cadena | Zincir |
| Cadencia | Ritim |
| Cadera | Kalça |
| Caída | Düşüş |
| Calesita | Atlıkarınca |
| Callejón | Dar sokak |
| Cambio | Değiştirmek |
| Cambio De Frente | Yüz Değişimi |
| Caminada | Yürüyüş |
| Caminado Valseado | Valseado Yürüyüşü |
| Caminar | Yürümek |
| Candombe | Kandombe |
| Cangrejo | Yengeç |
| Canyengue | Alt Sınıf |
| Caracol al piso | Zemindeki Salyangoz |
| Caracol alto | Uzun Salyangoz |
| Carancanfún | Yansıma Sözcük |
| Carancanfúnfa | Yansıma Sözcük |
| Caricia | Okşama |
| Carpa | Çadır |
| Castigada | Cezalandırmak |
| Chiche | Hassas Süsleme |
| Cintura | Bel |
| Código | Kod |
| Colgada | Asılmış |
| Compadre | Vaftiz Baba, Dost |
| Compadrito | Berduş |
| Compás | Vuru |
| Contorno | Çevre çizgisi, kontur |
| Contrapaso | Karşı Adım |
| Corrida | Koşu |
| Corrida Garabito | Kapalı Koşu |
| Corte | Kesik |
| Cortina | Perde |
| Cruce | Çarpı |
| Cruzada | Çarpı, Kesişme |
| Cruzar | Çarpı Yapmak |
| Cuadrado | Kare |
| Cuatro | Dört |
| Cucharita | Kaşık |
| Cuerpo | Vücut |
| Cunita | Bebek Yatağı, Beşik |
| Dedo | Parmak |
| Derecha | Sağ |
| Derecho | Düz |
| Deslizar | Kaymak |
| Despacio | Yavaşça |
| Despedida | Veda |
| Desplazamiento | Yerinden Çıkartmak |
| Dibujar | Çizmek |
| Dibujo | Eskiz Çizmek |
| Doblado | Katlanmış |
| Doble Tiempo | Çift Tempo |
| Edad De Oro | Altın Çağ |
| Eje | Eksen |
| Elástico | Esnek |
| Elevada | Yüksekten |
| Embutido | Kakma, İşleme |
| Empezar | Başlamak |
| Empujado | Itilmiş |
| Empujar | Itmek |
| Enganche | Dolanma |
| Enlace | Bağlantı |
| Enroscar | Dolamak, Vidalamak |
| Enrosqué | Dolanmış, Vidalanmış |
| Entrada | Giriş |
| Entre | Arasında |
| Entregar | Teslimiyet |
| Envoltura | Sargı |
| Equilibrar | Denge |
| Escuchar | Dinlemek |
| Espacio | Alan |
| Espalda | Sırt |
| Espejo | Ayna |
| Esperar | Beklemek |
| Estirar | Esnetmek |
| Falta | Hata |
| Fanfarrón | Tantana |
| Fantasia | Fantezi |
| Faroliito | Küçük Fener |
| Figura | Figür |
| Fijarse | Dikkat Etmek |
| Firulete | Süsleme |
| Fleco | Püskül |
| Freno | Fren |
| Fuerza | Güç |
| Gancho | Kanca |
| Garcha | Berbat Etmek |
| Gaucho | Kovboy |
| Giro | Dönüş |
| Golpecito | Hafif Vuruş |
| Golpeo | Vuruş |
| Golpetoe | Davul Çalmak |
| Grelas | Kadın |
| Guapo | Yakışıklı |
| Guiar | Yönlendirmek |
| Habanera | Habanera |
| Hacer | Yapmak |
| Hamaca | Hamak |
| Hombro | Omuz |
| Inclinado | Eğimli |
| Inclinar | Yaslanmak |
| Intrusión | İhlâl, Zorla Girmek |
| Ir | Gitmek |
| Izquierda | Sol |
| Junta | Buluşma |
| Junto | Birlikte, Yakın |
| Lápiz | Kalem |
| Latigazo | Kamçılamak |
| Lento | Yavaş |
| Levantar | Kaldırmak |
| Limpio | Temiz |
| Linea | Çizgi |
| Liso | Akıcı, Şık |
| Llevada | Taşımak |
| Lunfardo | Arjantin argosu |
| Lustrada | Cila |
| Maestro | Usta |
| Maestro | Usta |
| Mano | El |
| Marcado | İşaretlenmiş |
| Marcar | İşaretlemek |
| Matador | Dövüşçü |
| Mate | Mate |
| Media Luna | Yarım Ay |
| Media Vuelta | Yarım Dönüş |
| Medio | Orta |
| Mersa | Zevksiz, Tatsız |
| Milonga | Eğlence |
| Milonga Campera | Kırsal Eğlence |
| Milonga Ciudadana | Kentli Eğlence |
| Milonguera | Tangosever kadın |
| Milonguero | Tangosever erkek |
| Milonguita | Kadın, Küçük eğlence |
| Mina | Kuş |
| Mirada | Bakış |
| Mirar | Bakmak |
| Molinete | Yeldeğirmeni |
| Mordida | Isırık |
| Neo-Tango | Yeni Tango |
| Nuevo | Yeni |
| Ocho | Sekiz |
| Ocho Cortado | Kesilmiş Sekiz |
| Ochos en Espejo | Aynadaki Sekizler |
| Ochos Sobregirados | Aşırı Dönmüş Sekizliler |
| Ojo | Göz |
| Orillero | Ayak Takımı |
| Orquesta | Orkestra |
| Orquesta Típica | Tipik Orkestra |
| Palanca | Kaldıraç |
| Parada | Durmak, Durak |
| Paralelo Sistema | Paralel Sistem |
| Pareja | Çift |
| Pareja Tomada | Çalışma Tutuşu |
| Pasada | Geçiş |
| Pasillo | Koridor |
| Pasivo Bajar | Aşağı Pasif |
| Pasivo Levantar | Yukarı Pasif |
| Paso | Adım |
| Paso Básico | Temel Adım |
| Patada | Tekme |
| Pausa | Duraksamak |
| Pecho | Göğüs |
| Pesado | Ağır |
| Picado | Doğrama |
| Pie | Ayak |
| Pierna | Bacak |
| Pinta | Görünüm |
| Piques | Sokmak, Isırmak |
| Pisar | Üzerinde Yürümek |
| Piso | Zemin |
| Pista | Pist |
| Pivote | Yön Değiştirmek |
| Planchadora | Ütü |
| Planeo | Süzülmek |
| Porteña | Buenos Aires’e Ait |
| Porteño | Buenos Aires’e Ait |
| Postura | Duruş, Endam |
| Práctica | Pratik |
| Preguntar | Sormak |
| Punto | Nokta |
| Quebrada | Bükülmüş, Kırık |
| Queer | Eşcinsel |
| Rabona | Okulu Kırmak |
| Rápido | Hızlı |
| Rebote | Sekmek |
| Resolución | Çözülme |
| Ritmo | Ritim |
| Rodilla | Diz |
| Ronda | Yuvarlak, Dolaşmak |
| Rulo | Kıvırmak, Yuvarlak |
| Sacada | Çıkartmak |
| Salida | Başlangıç, Çıkış |
| Salón | Salon |
| Saltito | Hoplamak |
| Saludos | Selamlamak, El Sallamak |
| Sánduche | Sandviç |
| Sándwiche | Sandviç |
| Sánguche | Sandviç |
| Sánguchito | Küçük sandviç |
| Seguidilla | Seguidilla |
| Seguir | Takip Etmek |
| Sello | Damga |
| Sentada | Oturmak |
| Siempre | Daima |
| Sincopado | Aksak, Senkop |
| Sistema Cruzado | Çarpı Sistem |
| Soltada | Bırakılmış, Serbest |
| Sombra | Gölge |
| Soportar | Destek |
| Suave | Yumuşak, Düzgün |
| Sube y Baja | Tahterevalli |
| Taco | Topuk |
| Tanda | Grup |
| Tango de Escenario | Sahne Tangosu |
| Tango de Salón | Salon Tangosu |
| Tanguera | Tangosever |
| Tanguero | Tangosever |
| Tiempo | Tempo |
| Tijera | Makas |
| Tipos de Abrazo | Sarılma Tipleri |
| Tirar | Çekmek |
| Titubeo | Duraksama |
| Tobillo | Ayak Bileği |
| Tomada | Almak, Tutmak |
| Torcer | Burmak |
| Torsión | Burulma |
| Trabada | Bağlı |
| Traspié | Tökezlemek |
| Truco | Numara |
| Única | Biricik |
| Urquiza | Urquiza |
| Vals | Vals |
| Vareador | Zeytin Toplayıcı |
| Variante | Çeşitlilik |
| Víbora | Engerek |
| Volcada | Devirmek |
| Voleo | Vurmak |
| Zapatazo | Ayak Vuruşu |
| Zarandeo | Sallamak |